Invictus

Qualche giorno fa la Warner mi ha gentilmente recapitato un pacchetto, contenente il dvd del film Invictus di Clint Eastwood.
Mandela è stato da poco eletto Presidente del Sudafrica e ci tiene a far sì che nel suo Paese possano vivere in armonia sia i neri, fino a quel momento vittime dell'apartheid, sia gli Afrikaner, discendenti dei colonizzatori europei. Per raggiungere questo ambizioso scopo decide di puntare sul rugby: i mondiali sono vicini e la nazionale sudafricana, per anni simbolo dell'apartheid e composta esclusivamente da bianchi (unica eccezione il nero Chester, idolo dei ragazzini neri), sembra arrancare nella sua corsa verso le qualificazioni.
L'intervento di Matiba (come Mandela viene affettuosamente chiamato dai suoi collaboratori più stretti) riuscirà a fare della squadra degli Springboks un simbolo di unione della popolazione sudafricana ma soprattutto a motivare i suoi giocatori sino alla vittoria nella finale contro i temutissimi All Blaks neozelandesi.
Matt Damon nel film interpreta François Pienaar, capitano della squadra di rugby e figlio di una famiglia bianca favorevole all'apartheid, che non vede di buon occhio l'elezione a Presidente di Mandela. Pare che anche loro alla fine cambino il loro punto di vista, tanto che alla finale viene invitata anche la domestica nera.
Il mio giudizio è nel complesso abbastanza positivo anche se il film secondo me pecca un pò di superficialità: pare quasi che l'unica preoccupazione del neo-eletto Mandela sia la squadra di rugby, mentre immagino che ci fossero altre priorità! E che dire della partita della finale, riportata quasi integralmente? Ammetto di aver aspettato con ansia la fine!
Ho apprezzato molto, invece, le scene girate nel carcere dove Mandela ha passato i suoi 27 anni di prigionia, meta di una "gita" della squadra organizzata dal loro capitano. Le scene sono accompagnate dalle parole della poesia di William Ernest Henleyche dà il nome al film, parole che avevano aiutato Mandela a sopportare la prigionia e ad accantonare l'odio e la sete di vendetta.
Le riporto in inglese:

Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll
I am the master of my fate: I am the captain of my soul.

è Primavera (anche se in ritardo..!)

It is the first mild day of March,
Each minute sweeter than before;
The redbreast sings from the tall larch
That stands beside the door.

There is a blessing in the air,
Which seems a sense of joy to yield
To the bare trees, and mountains bare,
And grass in the green field..

I versi sono di William Wordsworth, poeta romantico inglese, ma trovati sul blog di Lisa Corva, a cui spesso mi ispiro :)

Se questo è un uomo..

Voi che vivete sicuri
Nelle vostre tiepide case,
Voi che trovate tornando a sera
Il cibo caldo e visi amici:
Considerate se questo è un uomo
Che lavora nel fango
Che non conosce pace
Che lotta per mezzo pane
Che muore per un sì o per un no.
Considerate se questa è una donna,
Cenza capelli e senza nome
Senza più forza di ricordare
Vuoti gli occhi e freddo il grembo
Come una rana d'inverno
Meditate che questo è stato:
Vi comando queste parole,
Scolpitele nel vostro cuore
Stando in casa andando per via,
Coricandovi alzandovi;
Ripetetelo ai vostri figli.
O vi si sfaccia la casa,
La malattia vi impedisca,
I vostri nati torcano il viso da voi.

"..A molti individui o popoli, può accadere di ritenere, più o meno consapevolmente, che "ogni straniero è nemico". Per lo più questa convinzione giace in fondo agli animi come una infezione latente; si manifesta solo in atti saltuari e incoordinati, e non sta all'origine di un sistema di pensiero. Ma quando questo avviene, quando il dogma inespresso diventa premessa maggiore di un sillogismo, allora, al termine della catena, sta il Lager. Esso è il prodotto di una concezione del mondo portata alle sue conseguenze con rigorosa coerenza: finchè la concezione sussiste, le conseguenze ci minacciano. La storia dei campi di distruzione dovrebbe venire intesa da tutti come un sinistro segnale di pericolo."

Primo Levi

A New York scenderò da questa nave

A me m'ha sempre colpito questa faccenda dei quadri. Stanno su per anni, poi senza che accada nulla, ma nulla dico, fran, giù, cadono. Stanno lì attaccati al chiodo, nessuno gli fa niente, ma loro a un certo punto, fran, cadono giù, come sassi. Nel silenzio più assoluto, con tutto immobile intorno, non una mosca che vola, e loro, fran. Non c'è una ragione. Perché proprio in quell'istante? Non si sa. Fran. Cos'è che succede a un chiodo per farlo decidere che non ne può più? C'ha un'anima, anche lui, poveretto? Prende delle decisioni? Ne ha discusso a lungo col quadro, erano incerti sul da farsi, ne parlavano tutte le sere, da anni, poi hanno deciso una data, un'ora, un minuto, un istante, è quello, fran. [...] È una di quelle cose che è meglio che non ci pensi, se no ci esci matto. Quando cade un quadro. Quando ti svegli un mattino, e non la ami più. Quando apri il giornale e leggi che è scoppiata la guerra. Quando vedi un treno e pensi io devo andarmene da qui. Quando ti guardi allo specchio e ti accorgi che sei vecchio. Quando, in mezzo all'Oceano, Novecento alzò lo sguardo dal piatto e mi disse: "A New York, fra tre giorni, io scenderò da questa nave". Ci rimasi secco. Fran.

Da Nocento, Baricco.

Una strada da qui al mare

Perché nessuno possa dimenticare quanto sarebbe bello se,

per ogni mare che ci aspetta, ci fosse un fiume, per noi. E qualcuno - un padre, un amore, qualcuno - capace di prenderci per mano e di trovare quel fiume - immaginarlo, inventarlo - e sulla sua corrente posarci, con la leggerezza di una sola parola, addio. Questo, davvero, sarebbe meraviglioso. Sarebbe dolce, la vita, qualunque vita. E le cose non farebbero male, ma si avvicinerebbero portate dalla corrente, si potrebbe prima sfiorarle e poi toccarle e solo alla fine farsi toccare. Farsi ferire, anche. Morirne. Non importa. Ma tutto sarebbe, finalmente umano. Basterebbe la fantasia di qualcuno - un padre, un amore, qualcuno. Lui saprebbe inventarla una strada, qui, in mezzo a questo silenzio, in questa terra che non vuole parlare.

Strada clemente, e bella. Una strada da qui al mare.

Da Oceano Mare di Baricco.
Dei versi che avevo sottolineato qualche mese fa, dimenticati e letti ancora una volta ieri. Un libro comprato a 1 euro alle bancarelle vicino Termini. Una strada che mi piaceva sin da piccola, perchè compravo decine di copie di Topolino che divoravo in pochi giorni. Ma è ancora bello passeggiare per quei chioschi e dare un'occhiata ai libri esposti, passati per altre mani, letti, forse amati, e poi ceduti ad altri.

"Perché s’era tirato indietro proprio quando cominciavamo a ritrovarci? Forse anch’io gli facevo paura? Il suo viso mi sembrava a un tempo molto duro e molto vulnerabile, lo decifravo male".
(Simone de Beauvoir)

Com’è difficile, a volte, capire, interpretare, decifrare il tuo viso. (...)

www.lisacorva.it/

Riconosco in te

esseri misteriosi
viaggiatori dalle mete segrete
incontrati un tempo nellsa bruma delle stazioni
dove tutti i rumori hanno la cadenza degli addii
(Oscar Wladyslaw Milozs)
..Riconosco terre lontane e struggimenti vicini,
segreti che non mi racconterai mai, forse; e
l'indicibile, antica malinconia dei binari,
quando non si sa se è peggio essere
tra chi rimane o chi parte.


www.lisacorva.it
Letta questa mattina su City, ancora frastornata dal viaggio in treno.

..non si vede bene che col cuore..

Che cosa vuol dire “addomesticare” ? chiese il piccolo principe.
“ E’ una cosa da molto dimenticata. vuol dire “creare dei legami”…
"Creare dei legami? "
"Certo, disse la volpe. Tu, fino ad ora, per me, non sei che un ragazzino uguale a centomila ragazzini. E non ho bisogno di te. E neppure tu hai bisogno di me. Io non sono per te che una volpe uguale a centomila volpi. Ma se tu mi addomestichi, noi avremo bisogno l’uno dell’altro. Tu sarai per me unico al mondo, e io sarò per te unica al mondo."
"Comincio a capire,disse il piccolo principe. C’è un fiore…credo che mi abbia addomesticato…"
"È possibile, disse la volpe. Capita di tutto sulla Terra…" (...)
"Che cosa bisogna fare?" domandò il piccolo principe.
"Bisogna essere molto pazienti, rispose la volpe. In principio tu ti siederai un pò lontano da me, così, nell’erba. Io ti guarderò con la coda dell’occhio e tu non dirai nulla. Le parole sono una fonte di malintesi. Ma ogni giorno tu potrai sederti un pò più vicino…"

Il piccolo principe ritornò l’indomani.
"Sarebbe stato meglio ritornare alla stessa ora, disse la volpe. Se tu vieni, per esempio, tutti i pomeriggi alle quattro, dalle tre io comincerò ad essere felice. Col passare dell’ora aumenterà la mia felicità. Quando saranno le quattro, incomincerò ad agitarmi e ad inquietarmi; scoprirò il prezzo della felicità! Ma se tu vieni non si sà quando, io non saprò mai a che ora prepararmi il cuore.." (...)
"Addio",disse.
"Addio,disse la volpe.” Ecco il mio segreto. È molto semplice: non si vede bene che col cuore.
L’essenziale è invisibile agli occhi”.
"L’ESSENZIALE E’ INVISIBILE AGLI OCCHI ", ripeté il piccolo principe, per ricordarselo.

La notte di San Lorenzo

San Lorenzo, io lo so perché tanto
di stelle per l'aria tranquilla
arde e cade, perché si gran pianto
nel concavo cielo sfavilla.
Ritornava una rondine al tetto:
l'uccisero: cadde tra i spini;
ella aveva nel becco un insetto:
la cena dei suoi rondinini.

Ora è là, come in croce, che tende
quel verme a quel cielo lontano;
e il suo nido è nell'ombra, che attende,
che pigola sempre più piano.

Anche un uomo tornava al suo nido:
l'uccisero: disse: Perdono;
e restò negli aperti occhi un grido:
portava due bambole in dono.

Ora là, nella casa romita,
lo aspettano, aspettano in vano:
egli immobile, attonito, addita
le bambole al cielo lontano.

E tu, Cielo, dall'alto dei mondi
sereni, infinito, immortale,
oh! d'un pianto di stelle lo inondi
quest'atomo opaco del Male!